La forêt épaisse portait bien son nom. Katō n'apercevait même pas le ciel, en cette nuit obscure. Il avait décidé de faire une pause et était grimpé à un arbre. En cette sombre nuit, le journaliste avait une nouvelle mission : trouver un mystérieux Pokémon rare. Il circulait une rumeur dans les villes avoisinantes qu'un intrigant Pokémon séjournait dans les arbres de la route 4. Katō, déterminé à trouver un sujet croustillant pour son prochain article, s'était aventurer en pleine nuit dans le dédale verdoyant... Et il s'était plus ou moins perdu. Donc il avait décidé de s'octroyer une pause bien méritée. Depuis son épopée dans le désert, sa cheville était encore fragile... Il devait faire attention.
Vanilla et lui, assis sur une branche, observaient attentivement les alentours. Mais comment observer quand on ne voyait rien à deux mètres devant soi ? Alors, ils écoutaient, ils écoutaient et... Le coordinateur s'endormit. Sa Grenousse le réveilla en utilisant Ecras'Face. C'est que cela devait être important.

Un Balignon et un Pachirisu se bagarrait sur une branche, dans un arbre voisin de celui de Katō. Ce dernier les observa et attrapa son appareil photo pour essayer de capturer l'instant. En zoomant un peu, il remarqua que les deux pokémon se chamaillait pour une baie. Visiblement, le conflit faisait rage, et les deux Pokémon s'attaquaient. La Grenousse du dresseur l'avait réveillé pour cela ?

Vanilla... On doit chercher un Pokémon rare. Un qui aurait une drôle de couleur, ou que tu n'as jamais vu de ta vie... C'est deux là sont tous à fait normaux.

Un éclair perça dans la nuit. Le Pachirisu était très en colère et venait de griller la branche sur lequel il était.

Viens Va'a... Ce n'est pas bon si on reste là.

Il prit ses affaires en baillant et descendit de sa branche, mais il tomba. Argh, le réveil était difficile... Et le bruit que fit le coordinateur dû réveiller toute la forêt. Dans un buisson près de lui, le feuillage bougea un peu.

Quelque chose bougeait dans ce buisson, mais quoi ? Katō ne voyait rien, il faisait tellement sombre... Il s'arma de son appareil photo et enclencha le flash, qu'il utilisa. À l'écran, il n'aperçut rien... À part une rayure qui flottait ? Tiens, ça lui disait quelque chose... Il avait déjà entendu quelque chose à propos d'un Pokémon avec une rayure. Oui, c'était passé à la télévision... Ça y est ! C'est un Pokémon qui bloquait des routes à Hoenn, en utilisant son invisibilité. Intéressant... Mais le Pokémon s'enfuit brusquement, poussant Katō et Vanilla sur son passage. Le brunet essaya de le rattraper, mais en vain ! Il retomba sur le Balignon, bien amoché, qui avait combattu le Pachirisu un peu plus tôt. Celui-ci était un peu énervé. Voire beaucoup. Le journaliste prit la fuite. Le type Plante était trop puissant contre ces Pokémons, il ne voulait pas prendre de risques. Bon. Ce Pokémon invisible, où était-il passé ?

Le jeune homme suivit les bruits de Pokémon, puis dans une flaque de boue, il remarqua des traces de pattes qui apparaissait... C'était le Pokémon invisible ! Il se lança dans une course-poursuite effrénée. Alors qu'il pensait l'avoir perdu de vue au détour d'un virage, il aperçut la rayure flottante dans une clairière éclairé par la lune.
Là, le revoilà, accompagné d'un Mimitoss ! Katō aperçut la rayure se transformer en Pokémon... Et quel Pokémon ! Il était très mignon ! Il tapa tout de suite dans l'œil de Katō. Très bien, il fallait essayer de le capturer... Katō lança Macaron et Caramel au combat. Il savait que Macaron possédait une attaque de type Roche qui pouvait facilement affaiblir le Mimitoss... Par contre, l'autre adversaire, il ne l'avait jamais aperçu, il ne connaissait pas son type. Peut-être un type normal ? En tout cas, il voulait mettre le Mimitoss K.O. Le brunet n'appréciait pas ce Pokémon...

- Maka, Roulade sur Mimitoss ! Toi aussi Kara, utilisise Morsure sur le même Pokémon !

Il fallait retenir à tout prix l'autre adversaire...

Le Mimitoss utilisa Choc Mental sur le petit Kraknoix, le faisant virevolter dans les airs. Celui-ci répliqua avec Morsure. Le Mimitoss cria de douleur, se tortillant dans tous les sens. Puis, le Sabelette de Katō enchaîna sur une Roulade, envoyant valsé le Pokémon Insecte. Par contre, le dresseur s'inquiéta. L'autre Pokémon adverse avait disparu. Oh non, il ne s'était quand même pas enfuit ! Le brunet grinça les dents de rage. Il l'avait poursuivi jusqu'ici et rien, nada ! Il s'était envolé. Les photographies du Pokémon rare n'étaient même pas si bonnes que ça... Le coordinateur était déçu, il faillit rappeler ses Pokémon...

Quand soudain, il réapparut, dans le dos de Macaron, sortant de l'ombre. Il utilisait Feinte ! Sabelette s'écrasa sur le sol, grimaçant, puis se releva. Il était un peu étonné de se faire attaquer, et regarda son dresseur, puis ses blessures. Vraiment, il n'appréciait pas les combats. Katō avait hésité à l'amener au combat... Mais là, il avait une utilité.

- Maka, utilise encore Roulade sur Mimitoss ! Kara, utilise ta capacité Morsure sur l'autre Pokémon !

Allez, il fallait dégager ce Mimitoss du terrain.

La Roulade du petit Sabelette venait de mettre K.O le Mimitoss ! Enfin ! Il n'allait plus les déranger, ce petit coquin. Macaron ne comprit pas ce qu'il se passait et alla observer le Pokémon Insecte, et essaya de le réveiller, tout triste qu'un de ses amis soient hors jeu.

- Non, Macaron...

Katō se frotta le visage. Alors qu'il était tourné vers le Sabelette et le Mimitoss, son Kraknoix utilisa Morsure sur le Pokémon invisible. D'ailleurs... Celui-ci disparaissait peu à peu, de nouveau, dans l'obscurité. Caramel ne comprit pas, et cligna des yeux. Le Pokémon à rayures utilisait encore Feinte, envoyant valser le Kraknoix. Mal au point, il tremblait...

- Kara, reviens ! Vanilla, c'est à toi !

La Grenousse sortit de sa Pokéball et se prépara au combat.

- Vas-y utilise Ecume sur le drôle de Pokémon, là, avant qu'il ne disparaisse à nouveau ! Toi aussi Maka, utilise Roulade sur ce Pokémon.

Le Pokémon vert était cerné par les compagnons de Katō. Il tournait sa tête inquiet, cherchant un échappatoire. Mais le brunet n'était pas de cet avis. Il était prêt à lancer une Pokéball...

Les actions de la Roulade de Macaron et de l'attaque Ecume de la Grenousse créèrent un spectacle magnifique autour du mystérieux Pokémon. Katō s'empressa de capturer l'instant en enclenchant son appareil photo. Le flash éblouit les Pokémon, qui se stoppèrent d'attaquer. C'était le moment ! Katō lança une Pokéball sur la bête à rayures. Cette dernière, bien affaiblit, se laissa capturer sans problème. Le photographe sautilla de joie et alla caresser ses compagnons. Puis, il ramassa la Pokéball et fit apparaître son nouveau compagnon.
Mais à vrai dire... Il l'avait capturé juste pour qu'il ne s'échappe pas encore une fois, pas pour qu'il devienne un de ses Pokémon. L'utiliser en concours ce serait intéressant, certes mais... Non, Katō n'était pas sûr de bien s'en occuper. Bien sûr, il en prendrait soin pour l'instant, mais il préférait le donner, plus tard, à un autre dresseur, qui s'occupera mieux de lui que le journaliste.
Ce dernier prit quand même un Polaroid de sa capture, tout fier. Il pensait avoir trouvé le Pokémon dont parlait les rumeurs, et il pouvait maintenant s'attaquer à son article. Un mystère de résolu, un !

Cependant, la nuit réservait quelques surprises, encore, à Katō...