Un volcan, de la lave, des tunnels. Mais par Kyurem, Gladys était bien en train de se demander ce qu’elle fabriquait actuellement. Pourquoi avait-elle eu la bonne idée de venir ici, alors que déjà Candy avait tout bêtement refusé de faire un pas de plus quand elle avait vu le volan – normal. Et par non envie de se retrouver seule, elle avait dû sortir la Mystherbe… Bon, ce n’était guère mieux, hein. Mais au moins, elle ne fondait pas. « Mysthy ! Non ! On ne va pas toucher la lave comme ça ! T’es folle ! ». Ah, parce que la Mystherbe était du genre assez curieuse, et qu’apparemment toucher la lave, eh bien ça pouvait être amusant… Elle avait conscience du danger, ou ça se passait comment ? « Eh, tu sais que si tu t’approches tu vas cramer, hein ? Et j’ai pas spécialement envie, tu sais… ». Alors pour éviter le drame, Gladys avait pris la petite plante sur pattes dans ses bras, et elle avait avancé… Enfin, elle aurai continué, si elle n’avait pas vu deux petites Héricendre beaucoup trop mignons… Bon, maintenant, elle voulait un Héricendre. Sauf que… Entre une plante qui fonce dans la lave, un montre préhistorique qui n’aime pas les volcans, et un bébé Pokémon, comment dire que c’était raté ? Et puis, il y avait déjà un bonhomme avec les deux créatures de feu. Bah, tant pis elle était arrivée trop tard, elle espérait pour lui qu’il avait de quoi attraper les bestioles, parce que, il était drôlement chanceux, et Gladys allait sûrement être jalouse de sa chance. « Hey, toi là ! Ne laisse pas passer ces deux bestioles ! Elles sont parfaites ! Attrape ça, tu risques peut-être d’en avoir besoin ! ». Gladys fouilla un instant dans son sac, laissant la Mystherbe au sol un instant, pour donner deux superballs au brun, en lui souhaitant bonne chance… Elle aurait bien voulu rester plus longtemps mais… « MYSTHY ! Pas la lave ! ». Voilà, une urgence d’appelait…

Spoiler: